COALCOM: Power Station
Giữ cho nhà máy nhiệt điện than vận hành từ một màn hình terminal chữ xanh kiểu thập niên 1980 trong khi áp suất tăng, mực nước tụt và sự cố nối tiếp sự cố.
Liên kết dẫn đến cửa hàng chính thức hoặc trang của nhà phát triển. Xác minh lần cuối ngày 3 thg 11, 2026.
Chơi ở đâu
Mọi nền tảng có game này. Liên kết được đối chiếu với nguồn chính thức; chúng tôi không bao giờ lưu trữ hay sao chép game.
- Xem trên SteamSteamĐã phát hành$12.99
Tải qua ứng dụng Steam. Cần tài khoản Steam (miễn phí).
Máy tính · Steam
Giới thiệu COALCOM: Power Station
COALCOM: Power Station là game vận hành một nhà máy nhiệt điện than, chơi trên một terminal dạng ký tự mô phỏng màn hình CRT phốt pho xanh thập niên 1980 và điều khiển hoàn toàn bằng bàn phím — một ca trực căng như dây đàn. Bạn là người vận hành mới của Riverside Coal Power Station, mới được đào tạo bốn tiếng, tiếp quản vị trí sau khi người tiền nhiệm thử xem nhà máy có tự chạy được trong lúc ông ta chợp mắt hay không, và hóa ra là không. Bạn giữ áp suất lò hơi (khoảng 165 bar) và mực nước bao hơi (từ 40% đến 60%) trong ngưỡng cho phép, đồng thời xử lý việc cấp than và làm mát, đáp ứng yêu cầu tăng công suất từ đơn vị điều độ lưới điện và xử lý hỏng hóc. Các hệ thống ảnh hưởng lẫn nhau, nên một thay đổi kéo theo ba chỉ số khác dịch chuyển và sự cố lan dây chuyền: có 21 loại sự cố thiết bị, thiết bị hao mòn dần và bạn phải chọn sửa cái gì, còn để nhà máy trip là kết thúc ca trực. Chiến dịch gồm mười ca trực được chấm điểm từ A đến F, với các nút điều khiển được mở khóa dần qua năm ca đầu; sau Ca 5, Continuous Mode vận hành không giới hạn được mở. Trang cửa hàng nói đây là một game, không phải trình mô phỏng nhà máy điện thực tế. Trong phần công bố AI trên Steam, nhà phát triển độc lập, người cho biết mình có hơn 20 năm trong ngành điện, viết rằng AI tạo sinh đã được dùng để viết và lặp lại mã game, còn thiết kế, cơ chế, chuyên môn và giọng văn hoàn toàn là của con người và tài nguyên hình ảnh không do AI tạo. Game trả phí trên Steam cho Windows, phát hành ngày 11/5/2026, có bản demo miễn phí gồm các ca 1 đến 4. Chỉ có tiếng Anh.
Ảnh chụp màn hình và artwork
Ảnh key art của COALCOM: Power Station · Steam store artwork
Cách làm ra
Xác minh một phầnPhần công bố AI trên Steam của nhà phát triển cho biết AI tạo sinh đã được dùng để viết và lặp lại mã game, và chính điều này giúp hoàn thành một ý tưởng dự án đã có từ hơn mười năm trước. Một số nội dung văn bản, gồm nội dung trang cửa hàng và sách hướng dẫn game, được soạn nháp với sự hỗ trợ của AI và được nhà phát triển chỉnh sửa. Thiết kế game, cơ chế, chuyên môn và giọng văn được mô tả là hoàn toàn của con người, và tài nguyên hình ảnh không do AI tạo. Không có công cụ hay mô hình nào được nêu tên, và không nêu tỷ lệ mã.
Một nhà phát triển có nền tảng trong ngành điện cung cấp thiết kế, cơ chế và kiến thức chuyên môn; theo phần công bố trên Steam, AI tạo sinh viết và lặp lại mã, còn nội dung trang cửa hàng và sách hướng dẫn được soạn nháp với sự hỗ trợ của AI rồi được biên tập. Giao diện là một terminal dạng ký tự; hình ảnh không do AI tạo. Sau khi ra mắt, nhà phát triển phát hành nhiều bản vá, trong đó có bản làm lại Continuous Mode (Build 578).
- Engine / framework
- Không công bố
- Ngôn ngữ
- Không công bố
- Quy mô nhóm
- 1 (solo)Nhà phát triển công bốSteam
- Thời gian phát triển
- Không công bố
- Chi phí phát triển
- Không công bố
- Code do AI viết
- Không công bố
“Generative AI was used to write and iterate on game code — it's what made finishing a +10-year project idea finally possible.”Ghi chú xác minh: Thông tin về AI dựa trên phần công bố AI do nhà phát triển viết trên trang Steam của game (đọc lại ngày 4/11/2026), cho biết AI tạo sinh đã được dùng để viết và lặp lại mã game; phần này không nêu tên công cụ và không nêu tỷ lệ, nên công cụ được ghi là không công bố. Phần công bố cho biết thiết kế và chuyên môn là của con người, nội dung trang cửa hàng và sách hướng dẫn được soạn nháp với sự hỗ trợ của AI, và hình ảnh không do AI tạo. Quy mô nhóm (một người) và hơn 20 năm trong ngành điện lấy từ chính phần công bố này. Steam ghi Pedro Matos là nhà phát triển và nhà phát hành; các bài tin tức được ký tên Mathus1978. Ngày phát hành, giá, chỉ có trên Windows, ứng dụng demo và tiếng Anh là ngôn ngữ duy nhất lấy từ API cửa hàng Steam; chi tiết bản demo và ra mắt lấy từ các bài tin tức Steam của nhà phát triển; số lượng đánh giá lấy từ trang cửa hàng ngày 4/11/2026. Không có nội dung AI nào được tạo ra trong lúc chơi được mô tả.
Quá trình phát triển
Bản demo miễn phí được phát hành trên Steam với các ca 1–4 (khoảng 30–40 phút chơi chiến dịch, theo nhà phát triển) và Continuous Mode giới hạn mỗi phiên 20 phút.
Phát hành trên Steam cho Windows với giá 12,99 USD, giảm 10% trong tuần đầu ra mắt.
Build 578 làm lại đáng kể Continuous Mode, bổ sung các chế độ phụ Repeat, Random và Carousel với chuỗi kịch bản liên tiếp và bảo trì giữa các ca.
Thành tích của game
Mỗi số liệu đo một thứ khác nhau — người chơi đồng thời, số người sở hữu, lượt tải và doanh số không bao giờ thay thế cho nhau và không bao giờ được cộng dồn. Nhãn cho biết mỗi con số đến từ đâu.
Steam
12,99 USD theo API cửa hàng Steam (khu vực Mỹ) ngày 4/11/2026; bài đăng ra mắt thông báo giảm giá 10% trong tuần đầu. Chỉ có trên Windows. Bản demo miễn phí (ca 1–4, Continuous Mode giới hạn mỗi phiên 20 phút) là một ứng dụng Steam riêng.
Tất cả đánh giá như hiển thị trên trang cửa hàng ngày 4/11/2026; Steam không hiển thị điểm cho đến khi game có 10 đánh giá.
Không công khai: Người chơi đồng thời, Đánh giá Steam tích cực, Số người sở hữu ước tính, Số bản đã bán, Doanh thu gộp.
Đánh giá & xếp hạng
Biên tập viên chưa đánh giá.
Hiện chưa được xếp hạng.
Nguồn
| Nguồn | Loại | Ngày đăng | Truy cập |
|---|---|---|---|
| COALCOM: Power Station on Steam (store page incl. AI Generated Content Disclosure) Steam | Trang cửa hàng | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| The Demo is Live Steam (Pedro Matos) | Devlog | 16 thg 4, 2026 | 3 thg 11, 2026 |
| COALCOM: Power Station is live. Steam (Pedro Matos) | Devlog | 12 thg 5, 2026 | 3 thg 11, 2026 |
| PATCH NOTES — BUILD 578 Steam (Pedro Matos) | Devlog | 21 thg 5, 2026 | 3 thg 11, 2026 |
