
KERF: Sawmill Tycoon
Game tycoon xưởng cưa góc nhìn thứ nhất, nơi bạn tự tay đốn từng cái cây, vận hành từng chiếc cưa và bán từng tấm ván, cho đến khi đủ sức thuê một đội thợ.
Liên kết dẫn đến cửa hàng chính thức hoặc trang của nhà phát triển. Xác minh lần cuối ngày 3 thg 11, 2026.
Chơi ở đâu
Mọi nền tảng có game này. Liên kết được đối chiếu với nguồn chính thức; chúng tôi không bao giờ lưu trữ hay sao chép game.
- Xem trên SteamSteamĐã phát hành$9.99
Tải qua ứng dụng Steam. Cần tài khoản Steam (miễn phí).
Máy tính · Steam
Giới thiệu KERF: Sawmill Tycoon
KERF: Sawmill Tycoon là game mô phỏng xưởng cưa góc nhìn thứ nhất, trong đó không có gì xảy ra nếu bạn không tự làm — đúng chất “cày cuốc” chân chính. Bạn bắt đầu với một cây rìu tại một khoảng rừng trống dưới chân thác nước, đốn cây, cắt thân thành khúc gỗ, kéo về bãi và đưa vào một dây chuyền máy móc ngày càng dài do bạn vận hành bằng tay, nơi độ khéo léo của bạn quyết định thành phẩm. Thung lũng có mười loại gỗ, loại tốt nhất mọc ở xa nhất và được mở khóa bằng danh tiếng chứ không phải tiền. Gỗ khúc không bao giờ được bán thô: bạn làm ra ván, củi, dăm gỗ, viên nén, vỏ cây, phân bón và đồ nội thất đặt làm theo yêu cầu với ba cấp chất lượng, còn khách hàng bước vào bãi với đơn hàng cho một sản phẩm cụ thể bằng một loại gỗ cụ thể, để bạn đóng thùng và bán tại quầy. Về sau bạn có thể thuê công nhân cho máy móc và quầy bán, nâng cấp xưởng qua từng cấp, tự lái xe tải, đào gốc cây và trồng cây non, vì rừng không tự mọc lại. Game có chu kỳ ngày đêm, không có chiến đấu và không có trạng thái thất bại, và streamer có thể kết nối Twitch hoặc Kick để người xem đang chat bước vào như khách hàng. Phần khai báo AI trên Steam của nhà phát triển cho biết game được làm gần như hoàn toàn bằng công cụ AI, mã do một trợ lý lập trình AI viết, và nhà phát triển không tự tay dựng mô hình, rig hay viết mã. Làm bằng Unity 6 bởi một studio một người ở Ba Lan; game trả phí trên Steam cho Windows, phát hành ngày 20/8/2026, giao diện có 15 ngôn ngữ.
Ảnh chụp màn hình và artwork
Ảnh key art của KERF: Sawmill Tycoon · Steam store artwork
Cách làm ra
Xác minh một phầnPhần khai báo AI trên Steam của nhà phát triển cho biết game được làm gần như hoàn toàn bằng công cụ AI: nhà phát triển chỉ đạo công việc, chọn những gì đưa vào game và phê duyệt mọi kết quả, nhưng không tự tay dựng mô hình, rig hay viết mã. Mã do một trợ lý lập trình AI viết; trợ lý này cũng rig nhân vật và dựng phần lớn mô hình 3D (thung lũng, công trình, máy móc và cây cối) bằng cách viết script cho phần mềm 3D. Nhân vật và một số đạo cụ đến từ một công cụ AI tạo 3D, toàn bộ hoạt ảnh nhân vật từ một công cụ AI tạo chuyển động, toàn bộ nhạc từ một công cụ AI tạo nhạc và một số hiệu ứng âm thanh từ một công cụ AI tạo âm thanh; văn bản trong game được viết với sự hỗ trợ của AI và dịch bằng AI. Không có nội dung nào được AI tạo ra trong lúc game chạy. Không nêu tên công cụ hay mô hình nào.
- NhàTrang web của studio mô tả một studio một người ở Ba Lan, có nhà phát triển cho biết mình không thể tự làm game một mình nên đã dạy AI làm những phần mình không làm được. — MGDB Studio
Một nhà phát triển chỉ đạo và phê duyệt; theo phần khai báo trên Steam, một trợ lý lập trình AI đã viết mã và dựng phần lớn mô hình 3D bằng cách viết script cho phần mềm 3D, trong khi các công cụ AI khác tạo nhân vật, hoạt ảnh, nhạc và một số hiệu ứng âm thanh, còn các hiệu ứng âm thanh còn lại lấy từ thư viện âm thanh. Bộ tài liệu báo chí ghi engine là Unity 6. Phần khai báo cho biết tính năng tích hợp Twitch chỉ hiển thị tin nhắn do người xem thật gõ.
- Engine / framework
- Unity 6
- Ngôn ngữ
- Không công bố
- Quy mô nhóm
- 1 (solo)Nhà phát triển công bốMGDB Studio
- Thời gian phát triển
- Không công bố
- Chi phí phát triển
- Không công bố
- Code do AI viết
- Không công bố
“The developer directed the work, chose what went into the game and approved every result, but did not model, rig or write code by hand.”Ghi chú xác minh: Thông tin về AI dựa trên phần khai báo AI do nhà phát triển viết trên trang Steam của game (đọc lại ngày 4/11/2026), cho biết game được làm gần như hoàn toàn bằng công cụ AI và nhà phát triển không tự tay viết dòng mã nào; không nêu tên công cụ, nên công cụ được ghi là không công bố. Steam ghi mgdbstudio.com là trang web của game; trang này liên kết đến trang Steam (“Get it on Steam”), gọi MGDB Studio là một studio game một người ở Ba Lan, và bộ tài liệu báo chí của trang ghi engine là Unity 6. Nhân vật, hoạt ảnh, nhạc và một số hiệu ứng âm thanh được AI tạo ra trước khi phát hành, như đã khai báo; phần khai báo cho biết không có nội dung nào được AI tạo ra trong lúc game chạy, và tính năng Twitch/Kick hiển thị tin nhắn chat của người xem thật. Ngày phát hành, giá, chỉ có Windows và 15 ngôn ngữ lấy từ API cửa hàng Steam; số liệu đánh giá lấy từ trang cửa hàng ngày 4/11/2026.
Quá trình phát triển
Phát hành trên Steam cho Windows với giá 9,99 USD.
ChínhSteam
Thành tích của game
Mỗi số liệu đo một thứ khác nhau — người chơi đồng thời, số người sở hữu, lượt tải và doanh số không bao giờ thay thế cho nhau và không bao giờ được cộng dồn. Nhãn cho biết mỗi con số đến từ đâu.
Steam
9,99 USD trên API cửa hàng Steam (khu vực Hoa Kỳ) ngày 4/11/2026. Chỉ có trên Windows.
Tất cả đánh giá như hiển thị trên trang cửa hàng ngày 4/11/2026.
Như hiển thị trên trang cửa hàng (“92% of the 38 user reviews for this game are positive”, “Positive”) ngày 4/11/2026.
Không công khai: Người chơi đồng thời, Số người sở hữu ước tính, Số bản đã bán, Doanh thu gộp.
Đánh giá & xếp hạng
Biên tập viên chưa đánh giá.
Bản thử nghiệm: phiếu của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này và không được tính ở đâu cả.
Chưa có đánh giá nào của người chơi.
Bản thử nghiệm: đánh giá chỉ được lưu trong trình duyệt của bạn, không được đăng công khai hay gửi lên máy chủ. Đánh giá được hiển thị bằng ngôn ngữ người viết đã dùng.
Nguồn
| Nguồn | Loại | Ngày đăng | Truy cập |
|---|---|---|---|
| KERF: Sawmill Tycoon on Steam (store page incl. AI Generated Content Disclosure) Steam | Trang cửa hàng | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| MGDB Studio — KERF: Sawmill Tycoon, out now on Steam MGDB Studio | Trang chính thức | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| Press kit - KERF: Sawmill Tycoon MGDB Studio | Trang chính thức | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |





