점심 방송
Game cốt truyện đi dạo ưu tiên điện thoại cho người học tiếng Hàn trình độ trung cấp, lấy bối cảnh một trường cấp ba hư cấu, chạm vào từ nào cũng tra được; nhà phát triển gọi đây là game vibecoded và để Claude viết cốt truyện lẫn phần định nghĩa. 📻
Trang chính thức stan-stani.github.io, xác minh ngày 3 thg 11, 2026. Được liên kết từ chính bài Show HN của nhà phát triển và dưới dạng nút “Play” trong README của kho mã của nhà phát triển.
Chơi ở đâu
Mọi nền tảng có game này. Liên kết được đối chiếu với nguồn chính thức; chúng tôi không bao giờ lưu trữ hay sao chép game.
- Chơi miễn phí — trang chính thứcTrình duyệtĐã phát hành · Đang tiếp tục phát triển; có bốn chương, trong đó nhà phát triển đã chơi hết hai chương vào thời điểm đăng bài Show HNMiễn phí
Chạy trên trình duyệt máy tính hoặc điện thoại. Không cần tải về.
Trình duyệt (không cần tải) · Di động · Liên kết chính thức đã xác minh ngày 3 thg 11, 2026.
- Xem trên GitHubGitHubĐã phát hành · Mã nguồn (giấy phép MIT)Miễn phí
Tải về từ trang Releases trên GitHub.
Máy tính · Liên kết chính thức đã xác minh ngày 3 thg 11, 2026.
Giới thiệu 점심 방송
점심 방송 (Lunchtime Broadcast) là game học tiếng Hàn miễn phí trên trình duyệt, thiết kế cho điện thoại và chơi được bằng bàn phím — học từ vựng mà như đang “cày” truyện. Bạn là học sinh mới chuyển đến 느티고, một trường cấp ba hư cấu, và bị kéo vào câu lạc bộ phát thanh ngay ngày đầu tiên: câu lạc bộ phải tìm đủ năm thành viên trước lễ hội trường, nếu không phòng sinh hoạt sẽ bị biến thành lớp học, trong khi những mẩu giấy hồng ký tên “복숭아” cứ liên tục xuất hiện. Câu chuyện chia thành bốn chương, mỗi chương là một tiết học (교시), và bạn đẩy mạch truyện bằng cách đi quanh trường và trò chuyện với mọi người — lối kể mà nhà phát triển so với Homestuck. Lời thoại chỉ có tiếng Hàn, câu ngắn; chạm vào từ bất kỳ để xem định nghĩa bằng tiếng Hàn đơn giản hơn, còn bản tiếng Anh của từ và của cả câu nằm sau nút “?”. Những nhân vật có dấu “!” dạy từ mới qua câu đố và trò xếp trật tự từ, và các từ đã học quay lại dưới dạng câu hỏi lặp lại ngắt quãng, được nhân vật hỏi ngay trong truyện. Trong menu có nhật ký hội thoại, từ điển các từ đã tra, đọc to, câu hỏi nghe và ghi chú văn hóa, ngữ pháp có trích nguồn. Từ vựng lấy từ bốn tập miễn phí đầu tiên của webtoon “Sora & Haena!”, phù hợp với trình độ của chính nhà phát triển (khoảng TOPIK 3); cốt truyện, nhân vật và địa điểm đều là nguyên bản, và README cho biết không có văn bản, tên, cảnh hay hình ảnh nào từ webtoon được đưa vào. Nhà phát triển, Stan-Stani trên GitHub (EstanislaoStan trên Hacker News), gọi game là vibecoded và cho biết Claude đã viết cốt truyện gốc, các câu thoại tiếng Hàn và phần định nghĩa cho người học, cũng như tạo các ghi chú văn hóa và ngữ pháp; nhà phát triển lưu ý rằng phần tiếng Hàn không do người bản ngữ viết. Game vẫn đang được phát triển. Miễn phí, mã nguồn trên GitHub theo giấy phép MIT.
Cách làm ra
Xác minh một phầnBài Show HN của nhà phát triển có tiêu đề “Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon”. Trong đó nhà phát triển cho biết đã để Claude tự nghĩ ra một câu chuyện gốc dạy từ vựng của webtoon ở trình độ của họ; mỗi từ chạm được đều có định nghĩa “Claude wrote in simpler Korean” (do Claude viết bằng tiếng Hàn đơn giản hơn); các ghi chú văn hóa và ngữ pháp do Claude tạo ra và được đối chiếu với các nguồn trực tuyến; còn các câu thoại tiếng Hàn do Claude tạo ra, không phải người bản ngữ. Việc phát triển vẫn đang tiếp tục, trong đó có việc để Claude Opus 5.5 và GPT 6.1 Sol đóng vai người chơi, chơi qua các chương nhiều lần trong các đợt trau chuốt, song song với những lần chơi của chính nhà phát triển. Bài đăng không nói rõ công cụ nào đã viết mã của game, cũng không nói có phần nào được viết tay hay không.
- ChưaKho mã có một tệp CLAUDE.md chứa các quy tắc làm việc cho agent (tệp nguồn nào được sửa và tệp được tạo tự động nào không bao giờ được sửa tay, các bước kiểm tra build, chơi thử tự động, giới hạn tối đa hai agent chơi thử cùng lúc); tệp này không nêu tên công cụ, và nhà phát triển chưa cho biết công cụ nào đã viết mã. — GitHub (Stan-Stani)
Xây dựng xoay quanh một câu chuyện do Claude viết để dạy từ vựng của bốn tập đầu webtoon, mỗi chương ứng với một tập, kèm phản hồi của nhà phát triển sau khi chơi thử. Theo README, các chương, bản đồ trường, ghi chú văn hóa và ngữ pháp cùng từ điển chạm-để-tra nằm trong các tệp nguồn JavaScript và JSON, được một script build bằng Python ghép thành một trang HTML duy nhất cho GitHub Pages; engine được tạo từ engine đi dạo dùng chung của nhà phát triển. Các bước kiểm tra gồm một trình xác thực bản đồ, cửa, từ và trích dẫn, một bước kiểm tra độ phủ của từ điển và các bài chơi thử bằng trình duyệt headless, chơi từng chương bằng thao tác phím trên màn hình cỡ điện thoại. Danh sách từ được lập từ các bảng đếm cục bộ không bao giờ được commit, nên kho mã công khai không chứa văn bản nào của webtoon. Chức năng đọc to dùng tính năng giọng nói của trình duyệt; game không gọi dịch vụ AI nào trong lúc chơi.
- Engine / framework
- Không có engine riêng (dùng engine đi dạo chung của nhà phát triển; một tệp HTML duy nhất)
- Ngôn ngữ
- JavaScript
- Quy mô nhóm
- 1 (solo)Nhà phát triển công bốHacker News (EstanislaoStan)
- Thời gian phát triển
- Không công bố
- Chi phí phát triển
- Không công bố
- Code do AI viết
- Không công bố
“I had Claude come up with its own original story that teaches vocab from the webtoon's first 4 episodes, but is targeted to my intermediate-ish level.”- Show HN: Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon
- Stan-Stani/jeomsim-bangsong trên GitHub
Ghi chú xác minh: Thông tin về AI đến từ bài Show HN của nhà phát triển ngày 12/10/2026 (18:16 UTC): tiêu đề gọi game là vibecoded, và bài đăng nói Claude đã viết cốt truyện, các câu thoại tiếng Hàn và phần định nghĩa, tạo ghi chú văn hóa và ngữ pháp, và Claude Opus 5.5 cùng GPT 6.1 Sol chơi thử các chương; tên mô hình được dẫn đúng như nhà phát triển viết. Không câu nào nêu tên công cụ đã viết mã, nên hồ sơ này dựa vào việc nhà phát triển mô tả game là vibecoded; tệp CLAUDE.md chỉ được giữ làm bằng chứng chưa xác minh. Cốt truyện, các chương, tính năng và ghi chú về webtoon lấy từ README; tệp CLAUDE.md của kho mã cho biết kho được đổi tên từ banghu vào ngày 10/10/2026. Tên nhà phát triển lấy từ giấy phép MIT (“Copyright (c) 2026 Stan Stanislaus”). Webtoon chỉ được nêu tên trong bài đăng; README chỉ ghi “a school-life webtoon” (một webtoon về đời sống học đường). Việc dùng danh sách từ của một webtoon không đồng nghĩa với dùng tên, nhân vật hay hình vẽ của nó, và README nói không có thứ nào trong số đó được đưa vào, nên không ghi chú về sở hữu trí tuệ. Không đọc được lịch sử commit của kho mã, nên không ghi ngày phát hành. Không nêu địa điểm. Game chưa được chơi hết.
Quá trình phát triển
Kho mã được đổi tên từ banghu thành jeomsim-bangsong.
Nhà phát triển đăng game lên Hacker News dưới dạng Show HN; khi đó nhà phát triển đã chơi hết hai trong bốn chương.
Thành tích của game
Mỗi số liệu đo một thứ khác nhau — người chơi đồng thời, số người sở hữu, lượt tải và doanh số không bao giờ thay thế cho nhau và không bao giờ được cộng dồn. Nhãn cho biết mỗi con số đến từ đâu.
Trình duyệt (trang chính thức)
Miễn phí trên trình duyệt; không thanh toán, không tài khoản.
Chưa ghi nhận số liệu công khai nào cho trang này.
Không công khai: Người chơi đồng thời (trang web), Doanh thu tháng, Doanh thu gộp.
GitHub
Chưa ghi nhận số liệu công khai nào cho trang này.
Không công khai: Sao GitHub.
Doanh số & doanh thu (mọi nền tảng)
Game trình duyệt — không có lượt tải nào để đếm.
Đánh giá & xếp hạng
Biên tập viên chưa đánh giá.
Bản thử nghiệm: phiếu của bạn chỉ được lưu trong trình duyệt này và không được tính ở đâu cả.
Hiện chưa được xếp hạng.
Chưa có đánh giá nào của người chơi.
Bản thử nghiệm: đánh giá chỉ được lưu trong trình duyệt của bạn, không được đăng công khai hay gửi lên máy chủ. Đánh giá được hiển thị bằng ngôn ngữ người viết đã dùng.
Nguồn
| Nguồn | Loại | Ngày đăng | Truy cập |
|---|---|---|---|
| Show HN: Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon Hacker News (EstanislaoStan) | Bài đăng mạng xã hội | 12 thg 10, 2026 | 3 thg 11, 2026 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — README GitHub (Stan-Stani) | Kho mã nguồn | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — CLAUDE.md GitHub (Stan-Stani) | Kho mã nguồn | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — LICENSE GitHub (Stan-Stani) | Kho mã nguồn | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
| 점심 방송 · 방송부와 함께하는 한국어 RPG Stan-Stani (GitHub Pages) | Trang chính thức | Chưa xác nhận | 3 thg 11, 2026 |
