점심 방송
เกมเดินสำรวจเล่าเรื่องสำหรับผู้เรียนภาษาเกาหลีระดับกลาง เน้นเล่นบนมือถือ ฉากเป็นโรงเรียนมัธยมสมมติ แตะได้ทุกคำ ผู้พัฒนาเรียกว่าเป็นเกมไวบ์โค้ด และให้ Claude เขียนเนื้อเรื่องกับคำนิยาม 📻
เว็บไซต์ทางการ stan-stani.github.io ตรวจสอบแล้วเมื่อ 3 พ.ย. 2569 ลิงก์จากโพสต์ Show HN ของผู้พัฒนาเอง และจากปุ่ม “Play” ใน README ของรีโพสิทอรีของผู้พัฒนา
เล่นได้ที่ไหน
ทุกแพลตฟอร์มที่เกมนี้มีให้เล่น ลิงก์ทั้งหมดตรวจสอบกับแหล่งทางการแล้ว เราไม่โฮสต์หรือทำมิเรอร์เกมเอง
- เล่นฟรี — เว็บไซต์ทางการเบราว์เซอร์วางจำหน่ายแล้ว · อยู่ระหว่างพัฒนาต่อเนื่อง มีสี่บท ซึ่ง ณ เวลาที่โพสต์ Show HN ผู้พัฒนาเล่นจบไปแล้วสองบทฟรี
เล่นบนเบราว์เซอร์ทั้งคอมและมือถือ ไม่ต้องดาวน์โหลด
เบราว์เซอร์ (ไม่ต้องดาวน์โหลด) · มือถือ · ตรวจสอบลิงก์ทางการแล้วเมื่อ 3 พ.ย. 2569
- ดูบน GitHubGitHubวางจำหน่ายแล้ว · ซอร์สโค้ด (สัญญาอนุญาต MIT)ฟรี
ดาวน์โหลดจากหน้า Releases บน GitHub
คอมพิวเตอร์ · ตรวจสอบลิงก์ทางการแล้วเมื่อ 3 พ.ย. 2569
เกี่ยวกับ 점심 방송
สายเรียนภาษาเกาหลีมาทางนี้ — 점심 방송 (Lunchtime Broadcast) คือเกมบนเบราว์เซอร์สำหรับเรียนภาษาเกาหลีที่เล่นฟรี ออกแบบมาสำหรับมือถือและเล่นด้วยคีย์บอร์ดได้ ผู้เล่นรับบทนักเรียนย้ายมาใหม่ที่โรงเรียนมัธยมสมมติชื่อ 느티고 ซึ่งถูกดึงเข้าชมรมกระจายเสียงตั้งแต่วันแรก ชมรมต้องหาสมาชิกให้ครบห้าคนก่อนงานเทศกาลของโรงเรียน ไม่อย่างนั้นห้องชมรมจะถูกเปลี่ยนเป็นห้องเรียน และยังมีโน้ตสีชมพูลงชื่อ “복숭아” โผล่มาเรื่อย ๆ เนื้อเรื่องมีสี่บท บทละหนึ่งคาบเรียน (교시) และดำเนินไปด้วยการเดินรอบโรงเรียนและคุยกับผู้คน ซึ่งผู้พัฒนาเปรียบสไตล์นี้กับ Homestuck บทสนทนาเป็นภาษาเกาหลีล้วนในประโยคสั้น ๆ แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูคำนิยามภาษาเกาหลีแบบง่าย และมีคำแปลภาษาอังกฤษของคำนั้นและของทั้งประโยคซ่อนอยู่หลังปุ่ม “?” ตัวละครที่มีเครื่องหมาย “!” จะสอนคำศัพท์ใหม่ผ่านควิซและพัซเซิลเรียงลำดับคำ และคำที่เรียนแล้วจะกลับมาเป็นคำถามแบบทบทวนเว้นระยะ (spaced repetition) ที่ตัวละครถามระหว่างเนื้อเรื่อง ในเมนูมีบันทึกบทสนทนา พจนานุกรมคำที่เคยค้น การอ่านออกเสียง คำถามฟังเสียง และหมายเหตุด้านวัฒนธรรมและไวยากรณ์ที่อ้างอิงแหล่งที่มา คำศัพท์มาจากสี่ตอนแรกที่อ่านฟรีของเว็บตูน “Sora & Haena!” ซึ่งอยู่ในระดับเดียวกับผู้พัฒนาเอง (ราว TOPIK 3) ส่วนเนื้อเรื่อง ตัวละคร และสถานที่เป็นของใหม่ทั้งหมด และ README ระบุว่าไม่มีข้อความ ชื่อ ฉาก หรือภาพจากเว็บตูนอยู่ในเกม ผู้พัฒนาคือ Stan-Stani บน GitHub (EstanislaoStan บน Hacker News) เรียกเกมนี้ว่าเป็นเกมไวบ์โค้ด และบอกว่า Claude เขียนเนื้อเรื่องต้นฉบับ บทพูดภาษาเกาหลี และคำนิยามสำหรับผู้เรียน รวมทั้งสร้างหมายเหตุด้านวัฒนธรรมและไวยากรณ์ ผู้พัฒนาเตือนว่าภาษาเกาหลีในเกมไม่ได้เขียนโดยเจ้าของภาษา ยังอยู่ระหว่างพัฒนา เล่นฟรี และเปิดซอร์สโค้ดบน GitHub ภายใต้สัญญาอนุญาต MIT
สร้างมาอย่างไร
ตรวจสอบบางส่วนโพสต์ Show HN ของผู้พัฒนามีชื่อว่า “Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon” ในโพสต์ผู้พัฒนาบอกว่าให้ Claude คิดเนื้อเรื่องต้นฉบับของตัวเองที่สอนคำศัพท์ของเว็บตูนในระดับของผู้พัฒนา คำที่แตะได้ทุกคำมีคำนิยามที่ “Claude wrote in simpler Korean” หมายเหตุด้านวัฒนธรรมและไวยากรณ์สร้างโดย Claude และตรวจสอบข้อเท็จจริงกับแหล่งข้อมูลออนไลน์ และบทพูดภาษาเกาหลีสร้างโดย Claude ไม่ใช่เจ้าของภาษา การพัฒนายังดำเนินอยู่ และมีการให้ Claude Opus 5.5 กับ GPT 6.1 Sol เล่นแต่ละบทหลายรอบในฐานะผู้เล่นระหว่างการขัดเกลา ควบคู่กับการเล่นของผู้พัฒนาเอง โพสต์ไม่ได้ระบุตรง ๆ ว่าเครื่องมือใดเขียนโค้ดของเกม หรือมีโค้ดส่วนใดเขียนเองหรือไม่
- ยังไม่ได้ตรวจสอบรีโพสิทอรีมีไฟล์ CLAUDE.md ที่เป็นกฎการทำงานสำหรับเอเจนต์ (ไฟล์ซอร์สใดให้แก้ ไฟล์ที่สร้างอัตโนมัติใดห้ามแก้ด้วยมือ การตรวจตอน build การเพลย์เทสต์อัตโนมัติ และจำกัดให้เอเจนต์เพลย์เทสต์พร้อมกันได้ไม่เกินสองตัว) ไฟล์นี้ไม่ได้ระบุชื่อเครื่องมือ และผู้พัฒนาไม่ได้บอกว่าเครื่องมือใดเขียนโค้ด — GitHub (Stan-Stani)
สร้างโดยอิงเนื้อเรื่องที่ Claude เขียนเพื่อสอนคำศัพท์จากสี่ตอนแรกของเว็บตูน บทละหนึ่งตอน พร้อมฟีดแบ็กจากการเล่นของผู้พัฒนา ตาม README บทต่าง ๆ แผนที่โรงเรียน หมายเหตุด้านวัฒนธรรมและไวยากรณ์ และพจนานุกรมแบบแตะคำ อยู่ในไฟล์ซอร์ส JavaScript และ JSON ซึ่งสคริปต์ build ภาษา Python จะรวมเป็นหน้า HTML หน้าเดียวสำหรับ GitHub Pages ส่วนเอนจินสร้างขึ้นจาก walk engine ที่ผู้พัฒนาใช้ร่วมกัน การตรวจสอบประกอบด้วยตัวตรวจแผนที่ ประตู คำศัพท์ และการอ้างอิง การตรวจความครอบคลุมของพจนานุกรม และการเพลย์เทสต์ด้วยเบราว์เซอร์แบบ headless ที่เล่นแต่ละบทด้วยการกดปุ่มบนหน้าจอขนาดมือถือ รายการคำศัพท์สร้างจากการนับคำในเครื่องที่ไม่เคยถูกคอมมิต จึงไม่มีข้อความจากเว็บตูนอยู่ในรีโพสิทอรีสาธารณะ การอ่านออกเสียงใช้ฟีเจอร์เสียงพูดของเบราว์เซอร์ เกมไม่เรียกใช้บริการ AI ระหว่างเล่น
- เอนจิน / เฟรมเวิร์ก
- ไม่มีเอนจินของตัวเอง (ใช้ walk engine ที่ผู้พัฒนาใช้ร่วมกันหลายเกม เป็นไฟล์ HTML ไฟล์เดียว)
- ภาษาโปรแกรม
- JavaScript
- ขนาดทีม
- 1 (เดี่ยว)ผู้พัฒนารายงานHacker News (EstanislaoStan)
- ระยะเวลาพัฒนา
- ไม่เปิดเผย
- ต้นทุนการพัฒนา
- ไม่เปิดเผย
- โค้ดที่เขียนโดย AI
- ไม่เปิดเผย
“I had Claude come up with its own original story that teaches vocab from the webtoon's first 4 episodes, but is targeted to my intermediate-ish level.”- Show HN: Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon
- Stan-Stani/jeomsim-bangsong บน GitHub
หมายเหตุการตรวจสอบ: ข้อมูลเรื่อง AI มาจากโพสต์ Show HN ของผู้พัฒนาเมื่อ 12 ต.ค. 2026 (18:16 UTC): ชื่อโพสต์เรียกเกมว่าไวบ์โค้ด และโพสต์ระบุว่า Claude เขียนเนื้อเรื่อง บทพูดภาษาเกาหลี และคำนิยาม สร้างหมายเหตุด้านวัฒนธรรมและไวยากรณ์ และ Claude Opus 5.5 กับ GPT 6.1 Sol เพลย์เทสต์บทต่าง ๆ ชื่อโมเดลยกมาตามที่ผู้พัฒนาเขียน ไม่มีประโยคใดระบุเครื่องมือที่เขียนโค้ด บันทึกนี้จึงอิงจากที่ผู้พัฒนาเรียกเกมว่าไวบ์โค้ด และเก็บไฟล์ CLAUDE.md ไว้เป็นหลักฐานที่ยังไม่ยืนยันเท่านั้น เนื้อเรื่อง บท ฟีเจอร์ และหมายเหตุเรื่องเว็บตูนมาจาก README ไฟล์ CLAUDE.md ของรีโพสิทอรีระบุว่าเปลี่ยนชื่อจาก banghu เมื่อ 10 ต.ค. 2026 ชื่อผู้พัฒนานำมาจากสัญญาอนุญาต MIT (“Copyright (c) 2026 Stan Stanislaus”) ชื่อเว็บตูนปรากฏเฉพาะในโพสต์ ส่วน README ระบุเพียง “a school-life webtoon” การใช้รายการคำศัพท์ของเว็บตูนไม่ถือเป็นการใช้ชื่อ ตัวละคร หรือภาพของเว็บตูน และ README ระบุว่าไม่มีสิ่งเหล่านั้นอยู่ในเกม จึงไม่ได้บันทึกหมายเหตุด้านทรัพย์สินทางปัญญา ไม่สามารถอ่านประวัติคอมมิตของรีโพสิทอรีได้ จึงไม่ได้บันทึกวันวางจำหน่าย ไม่มีการระบุที่อยู่ ยังไม่ได้เล่นจนจบ
ประวัติการพัฒนา
รีโพสิทอรีเปลี่ยนชื่อจาก banghu เป็น jeomsim-bangsong
ผู้พัฒนารายงานGitHub (Stan-Stani)ผู้พัฒนาโพสต์เกมบน Hacker News ในรูปแบบ Show HN ขณะนั้นผู้พัฒนาเล่นจบไปแล้วสองจากสี่บท
ผลงานของเกม
ตัวเลขแต่ละตัววัดสิ่งที่ต่างกัน — ผู้เล่นพร้อมกัน จำนวนเจ้าของ ยอดดาวน์โหลด และยอดขาย ไม่สามารถใช้แทนกันได้และจะไม่ถูกนำมารวมกัน ป้ายกำกับบอกว่าตัวเลขแต่ละตัวมาจากไหน
เบราว์เซอร์ (เว็บไซต์ทางการ)
เล่นฟรีบนเบราว์เซอร์ ไม่มีการชำระเงินหรือบัญชี
ไม่มีข้อมูลสถิติสาธารณะสำหรับรายการนี้
ไม่มีข้อมูลสาธารณะ: ผู้เล่นพร้อมกัน (เว็บไซต์), รายได้ต่อเดือน, รายได้รวม
ไม่มีข้อมูลสถิติสาธารณะสำหรับรายการนี้
ไม่มีข้อมูลสาธารณะ: ดาวบน GitHub
ยอดขายและรายได้ (ทุกแพลตฟอร์ม)
เกมบนเบราว์เซอร์ — ไม่มียอดดาวน์โหลดให้นับ
รีวิวและอันดับ
บรรณาธิการยังไม่ได้รีวิว
ขณะนี้ยังไม่ติดอันดับ
แหล่งอ้างอิง
| แหล่งที่มา | ประเภท | เผยแพร่ | เข้าถึงเมื่อ |
|---|---|---|---|
| Show HN: Vibecoded top-down game for learning vocab from a Korean webtoon Hacker News (EstanislaoStan) | โพสต์โซเชียล | 12 ต.ค. 2569 | 3 พ.ย. 2569 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — README GitHub (Stan-Stani) | รีโพสิทอรี | ยังไม่ยืนยัน | 3 พ.ย. 2569 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — CLAUDE.md GitHub (Stan-Stani) | รีโพสิทอรี | ยังไม่ยืนยัน | 3 พ.ย. 2569 |
| Stan-Stani/jeomsim-bangsong — LICENSE GitHub (Stan-Stani) | รีโพสิทอรี | ยังไม่ยืนยัน | 3 พ.ย. 2569 |
| 점심 방송 · 방송부와 함께하는 한국어 RPG Stan-Stani (GitHub Pages) | เว็บไซต์ทางการ | ยังไม่ยืนยัน | 3 พ.ย. 2569 |
